[Deux-Sèvres] La machine à histoire, une création de la classe UPE2A du collège Jean Zay à Niort
L’imagination est sans frontières. Les élèves allophones du collège Jean Zay, à Niort, après avoir traversé de réelles frontières, s’affranchissent aussi de la dernière, celle de la langue. Ils ont imaginé cette histoire d’abord en français, et l’ont ensuite traduite dans leur langue maternelle. Ils ont ensuite recherché des sons pour habiller leur récit. Puis…
Lire la suite